??? ???? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ? ??? ???? ???? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ? ??? ? ? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???. ?? ?? ?? ???? '???'(???, ??)? '????'(????, ????)?? '???(???. ?? ??? ?? ???? ??? ????. ?? ???? ??? ? ?????? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ? ????. "?"? ?????? ???? ??????